Koniec kampanii!

Data dodania: 05.12.18 14:38:10

Witajcie,

na wstępie chcemy Wam serdecznie podziękować za Wasze wsparcie i pomoc w realizacji polskiej edycji gry Pola Zieleni. Otrzymaliśmy od Was wiele cennych wskazówek i sugestii dotyczących samej kampanii, a także wiele ciepłych słów, za które z całego serca dziękujemy.

Przed nami mnóstwo pracy, abyście finalnie byli zadowoleni z jakości wykonania samej gry oraz wszystkich dodatków, które zakupiliście i odblokowaliście w czasie trwania kampanii. 

Stworzyliśmy już wstepny harmonogram prac nad całością, którym chcemy się z Wami podzielić. Oczywiście bardzo liczymy na Waszą pomoc w wyłapaniu ewentualnych błędów i innych niedociągnięć tak, żeby finalnie do produkcji poszło wszystko na najwyższym poziomie.

* Do Świąt przygotujemy instrukcję do gry podstawowej - ta załączona w kampanii w tej chwili przechodzi szereg korekt, zarówno merytorycznych - tłumaczenie, jak i gramatycznych. Chcemy ją Wam pokazać jeszcze przed Świętami, żebyście mielei troszkę czasu na zapoznanie się z nią i wyłapanie ewentuLnych błędów.

* Mniej więcej około 10 stycznia pokażemy Wam wszystkie karty z podstawki - również będziemy chcieli Waszej pomocy w ocenie tłumaczenia i  gramatyki.

Zakładamy, że około 15-20 stycznia wszystkie pliki podstawki będą przygotowane finalnie do druku.

* W połowie stycznia zaprezentujemy również instrukcję do dodatku do gry " Grand Fair" również celem konsultacji tłumaczenia i gramatyki.

* Początek lutego to przedstawienie Wam kart i plansz z dodatku - tutaj powinno pójść gładko, bo nie są to duże ilości do sprawdzenia :)

* Połowa lutego to przedstawienie wszystkich odblokowanych celów oraz wszystkich płatnych dodatków - podobnie sprawdzenie tłumaczenia oraz gramatyki.

* Około 20 lutego całość zostanie przekazana do druku - drukujemy w Polsce w Cartamundii w Krakowie. O jakość jestesmy spokojni, bo wiele naszych gier zostało tam wyprodukowanych.

Wszystkie nasze starania mają na celu zadbanie o najwyższą jakość, brak błędów i finalnie świetnie wydaną grę. Całości spodziewamy się na początku kwietnia, a wysyłki zostaną zrealizowane maksymalnie przed Świętami Wielkanocnymi. Zrobimy wszystko z naszej strony żeby dotrzymać ten termin i nie zawieść Waszego zaufania. Zresztą ilość aktualizacji z pewnością pokaże Wam w każdym momencie na jakim jesteśmy etapie w danym tygodniu.

W przygotowaniu polskiej edycji będzie uczestniczyło 2 tłumaczy oraz 3 niezależnych korektorów - chemy mieć 100% pewność, że wszystko będzie świetnie przygotowane. Chcemy Wam pokazać, że wypadek przy instrukcji Klanów był tylko "wypadkiem przy pracy", a nie jakimś standardowym działaniem w naszej firmie.

Jeszcze raz wielkie dzięki za wszystko. Pozdrawiamy.

Zespół Czacha Games

Liczba komentarzy: 7
Zaloguj się Aby dodawać komentarze musisz być zalogowany.
Maciej Biernacki6 dni temu

Witam, czy gry typu Gildie Londynu zostaną dostarczone przed świętami?

Czacha Games 6 dni temu

Witam, tak - wysyłki będą realizowane w przyszłym tygodniu

Matavermis1 tydzień temu

Jako, że nie doczekałem się odniesienia do kwestii "taniości" Pól Zieleni pod jedną ze wcześniejszych aktualności sprawdziłem sobie z ciekawości na ile wyceniono wsparcie Pól na Kickstarterze (Patrzałem na wersję KS ze względu na to jak "bogata" jest wersja gry). Ukazało mi się, że tam ceny kształtowały się następująco: Pola z odbiorem na Essen wyniosły 42 $ (ok 163 pln wg kursu z 8.2016 = 3,9 pln), Grand Fair z odbiorem na Essen wynosiło 25 $ (ok. 83 pln wg kursu z 2.2018 = 3,3 pln). Sumarycznie wychodzi 57 $ czyli jakieś 246 złotych. Ja tutaj za komplet zapłaciłem 264 zł. Niby czeski błąd, który niestety błędem nie jest. Do tego koszty wysyłki. Ja naprawdę mam nadzieję, że ta gra okaże się warta swojej ceny. I nie wierzę, że gra będzie długo sprzedawana drożej aniżeli na wspieraczce.

Czacha Games 6 dni temu

Ale zauważ, że na kS-ie była wersja angielska - tutaj jest polska, a po drugie tamte ceny były z odbiorem na Essen, na które trzeba było pojechać i wydać na to pieniądze. Jesli doliczysz 2x10 USD za przesyłkę do domu - tak jak u nas - to całość wychodziła około 340 pln. Więc jakieś 70 pln więcej niż edycja polska.

Matavermis6 dni temu

Dokładnie napisałem, że z odbiorem na Essen, myślę, że koszt podróży tu nie gra roli, nie sądzę, bym jechał na Essen tylko po to by grę odebrać:) Przy czym chciałem na coś innego zwrócić uwagę. Zwyczajnie koszt jaki wyniosła finalna wersja gry jest dla Was nie do utrzymania w późniejszej dystrybucji. Wiem, że wersja gry, którą otrzymam będzie o wiele bogatsza aniżeli to co będzie dostępne później w sklepie. Tylko czy później klient będzie chciał masowo kupić planszówkę w cenie całkiem wysokiej, o której wiadomo, że nie będzie miał możliwości nabycia dodatków z kampanii? Moim zdaniem nie, co zmusi was do zaniżania cen, i w efekcie niedotrzymania gwarancji z zagramw.to.

polwac1 tydzień temu

Powodzenia

Czacha Games 1 tydzień temu

dzięki, liczymy też na Twoją pomoc ;)