Kolejne pliki

Data dodania: 21.08.19 14:14:10

Witajcie,

cały czas pracujemy nad polską wersją gry. Podstawkę mamy już zamkniętą, a teraz czas na pozostałe dodatki. Poniżej możecie zobaczyć pliki wszystkich odblokowanych celów w kampanii oraz instrukcję do nich:

Karty Cele Dodatkowe Kampanii

Instrukcja Cele Dodatkowe Kampanii

Zakończyliśmy również prace na Ekskluzywnym pakietem kart, który był do kupienia podczas trwania kampanii. Poniżej znajdziecie linki do kart oraz do instrukcji.

Ekskluzywna talia kart

Ekskluzywna talia kart - Instrukcja PL

Aktualnie pracujemy nad dodatkiem Społeczność, który niebawem zostanie ukończony. Poniżej możecie zobaczyć zdjęcia pudełka (góra, dół), a także planszy Popularności.


Instrukcja jest już przetłumaczona i po korekcie, jednak musimy zakończyć prace nad kartami i wtedy je "włożyć" do instrukcji, żeby Wam udostępnić całość "na gotow". Zakładamy, że zarówno karty, jak i instrukcja będą gotowe do końća tego tygodnia. Wtedy wrzucimy krótką aktualizację z linkami do kart i instrukcji.

Otrzymaliśmy już gotowe karty do dodatku Experiences, a na pozostałe finalne pliki czekamy od Artipia Games. Mamy je dostać maksymalnie na początku przyszłego tygodnia. Wtedy też zaczniemy nad nimi prace. Całość chcielibyśmy mieć gotową na początku września i puścić wszystko do druku w Cartamundi.

Oczywiście jeśli będziecie mieli jakieś uwagi/sugestie do tłumaczeń powyższych plików - wrzucajcie info tutaj w komentarzach. Każda pomoc jest na wagę złota :). To tyle na dziś od nas - wracamy do dalszej pracy, bo jeszcze trochę do końca zostało.

Pozdrawiamy

Czacha Games

Liczba komentarzy: 9
Zaloguj się Aby dodawać komentarze musisz być zalogowany.
Veni, vici38 tygodni temu

Jeszcze jedno, także w Karty Cele Dodatkowe Kampanii. Na karcie bowling jest "pojedyńcza gra". Na moje powinno być pojedyncza ;)

Veni, vici39 tygodni temu

Nie wiem, czy już ktoś wspomniał, ale w Karty Cele Dodatkowe Kampanii- pierwsza karta "sysem"...

Czacha Games 38 tygodni temu

dzięki wielkie, poprawione

Grodo40 tygodni temu

1. W karcie "Detektyw" P4, czyli "Skandal w Pracy" moim zdaniem jest mniejszą sprawą niż "Zaginiona Osoba" w P3. Może, by w P4 dać coś bardziej globalnego jak na przykład "Afera Polityczna"? Byłoby klimatyczniej. 2. Karta "Vlogerka" powinna być w formie męskiej. Po angielsku słowo vloger odnosi się do obu płci, a skoro na kartach takich jak "Pływak" czy "Grafficiarz" i wielu innych używamy formy męskiej to nie powinno jej się zmieniać bez potrzeby na tej karcie. 3. W karcie "Pływak" nie przetłumaczono poziomów. 4. Nie podobają mi się nazwy poziomów na dużej części kart zwierząt. Moim zdaniem powinno się unikać na ile to możliwe używania nazwy karty, w nazwie poziomu, bo to mało klimatyczne. Dlatego proponuję... -Karta "Ptaszek" W P1 dałbym "Kanarek" jako że jest to popularny do hodowania w domu ptak, a nie powiela się słowa Ptaszek na karcie -Karta "Pająk" W P1 dałbym "Ptasznik" z takich samych powodów co powyżej -Karta "Papuga" Słowo "Dziecko" w kontekście zwierząt brzmi fatalnie, więc unikałbym go jak tylko się da, w dodatku tak jakby pisklę użyte w P1 to przecież dziecko ptaka, więc mamy podwójny absurd. Proponuję przesunąć "Dorosła Papuga" z P3 do P2, a w jej miejsce w P3 umieścić np. "Stary Ptak" ("Ptak", by nie nadużywać słowa "Papuga") -Karta "Wąż" Wąż razy trzy na karcie wygląda słabo. Proponuje może zamienić Węża w P1 na "Jajo"? Pasuje mi ono do koncepcji starzenia się zwierząt, możemy kupić jajo z którego wykluje się wąż :P -Karta "Osioł" W P2 dałbym "Dorosły Osobnik", a w P3 "Stary Osiołek" -Karta "Egzotyczny Ptak" To samo co w przypadku węża, dałbym na P1 "Jajo", albo w P1 "Pisklę" i wtedy w P2 "Dorosły Osobnik" -Karta "Małpa" Zamiast "Dziecko" w P1 wrzuciłbym "Mała Małpka" -Karta "Rybka" Dałbym w P1 "Gupik" tak jak u ptaszka i pająka -Karta "Królik" Dałbym tutaj podobnie jak jest w karcie "Żółw", czyli P1 "Króliczek" P2 "Dorosły Królik" To tyle jeśli chodzi o moje uwagi odnośnie kart, nie wgłębiałem się jeszcze w instrukcje, ale dam znać jak coś znajdę :) Dziękuję za aktualizację, czekam na więcej i pozdrawiam ;)

Czacha Games 39 tygodni temu

dzięki Grodo - zastosujemy sugestie :)

Drakkainen40 tygodni temu

Na karcie "Pływak" poziomy są nadal po angielsku. Jest "100m in.."

Czacha Games 39 tygodni temu

dzięki, poprawimy

norwoks40 tygodni temu

Tak, powtarzam się... Jak rozmowy na temat wydania kart z ostatniej kampanii ?

Czacha Games 40 tygodni temu

jeszcze nie wiemy, nie dostaliśmy jeszcze finalnych wszystkich komponentów z ostatniej kampanii na KS-ie, jak będzie wszystko wiadomo to podamy w aktualizacji